洗手不乾澀的肥皂推薦-含法文名稱

要勤洗手的時期,選擇什麼類型的肥皂或者皂液? 除了有殺菌效果的茶樹、尤加利等等添加以外,在皂底部分也可以特別選用比較滋潤保濕不咬手的產品。以下以法系產品為說明:

推薦的皂類

滋潤皂 Savon surgras

溫和皂 Savon doux

乳油木或者阿甘油添加皂 Savon karité, savon argan

全植物皂 Savon végétal 以植物油為皂底的產品親膚性強,較不會造成乾澀

驢奶皂 Savon d’anesse
冷霜滋潤皂Savon cold crème

應避免

礦泥皂 Savon d’argile 有礦泥的肥皂清潔力很不適合常常使用

去角質肥皂 Savon exfoliant

動物油肥皂 Savon fabriqué à base de grasse animaux 絕大多數的便宜市售肥皂都是,需要再添加化學成分調整酸鹼度,這也就是肥皂常常洗起來會覺得皮膚乾澀的原因

敏感性肌膚如富貴手可考慮

中性皂基成分無添加 Savon neutre

無香精添加 Savon sans parfum

添加舒緩成分的肥皂 Savon figue, huile d’abricot, huile d’amende, camomille, etc.

若是以上都還是覺得容易乾澀,可以選擇 Huile lavant 為可乳化的清潔油

繼續閱讀 “洗手不乾澀的肥皂推薦-含法文名稱"

極簡生活的新歡: 迷你洗碗機

所謂的斷捨離極簡生活,就是丟一堆東西、什麼都不買,對嗎? 不盡然,當生活回歸到只有最重要的東西環繞時,你能更精確地依照自己的需求購買適合的物品,購物的過程是讓自己的生活邁向想要的狀態。(以上這一段很像傳教&直銷)

迷你洗碗機是我最近很滿意的購物。眼看著大樓的中央暖氣開始供應,正式邁入這裡乾那裏也乾的季節,最可怕的就是我碰水就會不斷脫皮的富貴手要趁勢回歸了。趁著Black Friday,稍微搜尋了一下洗碗機,這是我第二次的洗碗機購買經驗,看了一些開箱分享後,儘管不少對於美的洗碗機*的負面評價,我還是選擇了它,到目前為止都很滿意,原因是因為我了解自己對於洗碗的需求。

繼續閱讀 “極簡生活的新歡: 迷你洗碗機"

好用的法國鐵路訂票網站Trainline.fr (含全歐洲鐵路)

https://www.trainline.fr/

平常我都在這個網站購買法國火車票,介面清爽簡單,比起法國國鐵網站來得好用太多! 亦包含廉價火車與廉價巴士的車票販售。

全歐洲火車票都可以買,網址是 https://www.trainline.eu/

所有的資料與價格都跟國鐵同步,除了介面好用外,還可以選語言,例如可以依照各人偏好選擇英文或者簡體中文,也可以選擇顯示的幣別,光是這點就比法國國鐵強太多!

繼續閱讀 “好用的法國鐵路訂票網站Trainline.fr (含全歐洲鐵路)"

第一次就中大獎之古董車男(完)

是應該要來結案一下這個故事了。

與他渡過了極度美好的戀愛時光,一個月後事情開始急轉直下,爬的越高當然也就跌地越深。我開始貪婪地不想只做他的「星期五小姐(註)」,想要在其他他所謂「工作很忙的時間」能跟他見面。

G: 「我沒辦法給妳妳想要的」。

繼續閱讀 “第一次就中大獎之古董車男(完)"

喵星法文入門

2015-12-27 21.36.14

使用語言實用很重要,學法語到一個階段,我會鼓勵朋友們開始了解一些自己感興趣的領域,喵星法文就是我鑽研的其中一個分支。既然喜歡喵星人,就把喵星人相關法文都學好,流利表達你的喜好,是很棒的事。

以下簡略基礎喵星法文:

  1.  花色: Robe 就是女生的洋裝! Quel robe est ton chat? Le mien est tigré. 列舉比較特殊者

虎斑 tigré 黑白貓 noir et blanc 橘貓 roux 虎斑橘 tigré roux 三花貓 tricolore

2. 品種: race 列舉比較特殊者 Siamois 暹羅貓 bengal 孟加拉貓

3. 生活基本配備: litière 廁所 、Gamelle 放水或者乾乾的食物盆 、croquettes 乾乾、pâté/ terrine 罐罐

4. 喵星人基本動作: Ronron 呼嚕 、Deamde de câlin 討摸摸、griffer 用爪子抓、 cracher 哈氣、 chasser追殺、喵嗚 miauler

5. 基本病徵: FIV貓愛滋、coryza 肚肚長蟲

其實都很簡單喔! 是不是又會了一些法文呢?!

在法國做流浪貓咪義工

2014-10-27 09.25.36

幾年前,是我在法國的生活>8年的時刻,每年經歷更新居留的噩夢雖然討厭,其中有一些事情仍是值得參考借鏡的,就拿申請國籍的「融入法國程度(integration)」的條件來看,一個國家要看你有沒有成為該國人民的誠意,會從你參與社會的狀況來理解。雖然目前沒有申請國籍的考量,這一點到是讓我思考了好一陣子,想要融入社會,要透過什麼方法?

我的思考很沒有結構性,但想透過自己感興趣的部分來做。我想到自己很喜歡網路購物,對於法文的顏色、質地等細節相當熟悉,那麼我喜歡小動物,特別是鳥類跟貓,就從這開始吧! 想起以前在台灣接觸野鳥協會,當鳥媽鳥爸接帶受傷的鳥是一件責任重大且不容易的事情,因為鳥類比較脆弱,很多受傷的鳥類都需要24小時照顧,我改朝貓咪的方向進行。

繼續閱讀 “在法國做流浪貓咪義工"

法國免費的法律諮詢資源

study-862994_640

在法國各個城市都有提供免費的法律諮詢服務,若不是因為需要,大概也沒認真研究過這個主題,不過既然使用過了,就分享給大家:

  1.  巴黎區域:  Bus de Solidarité,無需預約,但還蠻多人的,需要早點去排隊。許多不同領域的律師在巴士內提供服務,他們會在你進入巴士時先問你想要諮詢的主題,並分派給你專門於此領域的律師。之前在此遇到一個移民律師,提供的建議跟見解相當專業、厲害,很感謝!
  2. 大巴黎區域: 請參考此處的文章。
  3. 各個mairie提供的 conseil juridique服務,可以google 加入城市+conseil juridique gratuit,或者電洽mairie了解連絡方式,去之前一定要先打電話預約,而且不是馬上就有,通常會需要等個十幾天(不同城市狀況不同,或者更久?)
  4. 這些服務多半不要求戶籍地證明文件,若有需要,可以多找幾個服務處。 繼續閱讀 “法國免費的法律諮詢資源"

旅遊法國如何購買手機門號 (更新於2017.09.13)

其實台灣的門號來漫遊不算貴,帶到國外漫遊也很方便(註1),唯一的缺點應該是收話跟收簡訊都要錢(連收廣告簡訊也一樣)。有些人為了連絡方便以及避免意外帳單驚喜,如果有實際的撥打需要,也會選擇在法國當地買手機門號。不過手機門號要去哪買?外國人可以買嗎?

外國人是可以買的,記得要帶著身分證件。最常見的像是郵局就有賣門號,五歐還附五塊錢的通話費,或者是電信業者的直營門市也都會有(常見的電信業者為: SFR、Bouygues、Orange、Free),如果你說你要買SIM卡,很多法國人會有聽沒有懂,可以說你想要買"carte prépayée avec un numéro"或者更簡單的"une puce"多半可以懂。通話費則是crédit、儲值recharge。

繼續閱讀 “旅遊法國如何購買手機門號 (更新於2017.09.13)"