先有RIB還是先有EDF?

對於來到法國的留學生來說,對於鳥事應該是司空見慣,
這些鳥事不外乎:
突然收到一筆莫名奇妙的帳單,要你繳一筆錢.
突然收到一個莫名奇妙的通知,要你去某某辦公室辦理某件事,搞老半天才知道是對方辦事人員弄錯.
Prefecture的居留證預約怎麼都約不到,九月居留證到期,
硬是要等到一月才有位子可以辦居留,因此有好幾個月都得當非法居留移民.
或者所有的正式文件都要用傳統信件寄送,因此要等待等待等待…
諸如此類種種,多少都跟繁複的官僚系統與文件(documents)有關,
可稱之為法蘭西的漫長等待…

於是在台灣熱愛高科技產品的我,
在這裡燒壞了電腦的電力系統,而法國技師修電腦的效率,使我過了快兩個月沒有電腦的日子,
沒有電費帳單,提不出住宿證明,不能辦綁約手機,很多人開始抱怨我行蹤不明,
搬了新家,沒有網路沒有電視沒有CD音響,
剛開始,每天照亮全家的就是一盞40W的燈光,拿來畫眉毛都嫌太暗,
朋友終於受不了,出借收音機,一盞檯燈給我這個來這養老,
連去買個燈都還嫌懶惰的傢伙…

RIB跟EDF Facture是在法生存的必備夥伴,
RIB就是銀行開戶後給的帳號,用一張小單子寫明帳號的所有明細,
每個月銀行會寄送一份帳戶狀況資料可作為存款證明
EDF/GDF Facture則是電費/瓦斯費帳單,
而我這個第一次在法開戶就在外面租屋的傢伙,就遇到了先有RIB還是先有EDF的好問題
首先,我在還沒租房前借住在朋友家,
若要開戶,
就要請朋友開具我確實住在他家的說明文件,並附上朋友的三個月內電費帳單作為證明,
也就是說,沒有朋友的流浪漢是不能在銀行開戶的
那麼,我的房租契約不能當做自己的居住證明嗎?
銀行的小姐說:「我們在法國,是需要很多文件的,您知道,房租契約是行不通的!」
(什麼?沒有邏輯的解釋,小姐你還是沒說明為什麼,我只得到了房租契約不能當居住證明的回答)

那麼就用朋友的電費單開戶吧!
RIB通訊地址上於是多了一欄: 「吳XX小姐住在陳XX小姐家」的附註
以此開完了戶,終於可以到EDF(電力)公司申請新約,
把RIB拿給EDF,告訴他其實我現在要搬進去,請將帳單改以我為名,

一個月後,收到了一個以吳XX小姐為名的電費帳單,
再歡欣鼓舞地拿去銀行把銀行通訊地址改成自己的地址,跟自己的名字,
「您有居住證明嗎?」銀行的小姐在我要求改成自己名字的聯絡地址時這麼問我,
「EDF Facture可以吧?」驕傲地回答
「當然,非常好!」於是小姐輕盈地走去影印了以我自己為名的電費帳單,
就此正名成功!
終於有了正確的地址與帳單抬頭!

「真的沒有其他順序嗎?」另一個朋友這麼問
「好像沒有, 那如果我付電費就代表我住這吗?
電力公司也沒有要求我出示任何居住的証明啊?
那他們的帳單說了就算數嗎?為什麼房租契約反而不算數呢?」
終究法國的官僚體制太複雜,資質駑鈍的我沒辦法了解其中的奧秘所在,
不過有張EDF Facture與銀行RIB在手真是行遍天下阿!

先有RIB還是先有EDF?” 有 1 則迴響

  1. 引用通告: 法蘭西京華煙雲IV « Rien à noter《桃味記事本》

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s